¦x°|©v·½ |
|
ÄÀ{ª÷è«ù¬°¼z®Ú¾U§Qªº¤HÌ«ÅÁ¿½Ñ¦hµL¤W±Kªk¡A«×¤Æ¤FµL¼Æ²³¥Í¡C
¦ò¯ªª÷è«ù«ü©w¼w¬¥¡E³ß¶µ³ªi¤j®v¬°¨ä¦ç²Ú¶Ç¤H¡A¨Ã±N©Ò¦³±KÄò³¡ªkªù¥æµ¹¥L¡AÅý¥L¾á¥ô¦ò¸gªºµ²¶°¤u§@¡C
¥L»P±K¥Dª÷è¤âµL¤GµL§O¡A¬O¾¿Á|¶Ç©Óªº·½ÀY¡A±q¥L¶}©l¨ì¨ºY¤Ú¡B¬¥¬L¡Eº¿º¸¤Ú¡B¦Ì©Ô¤é¤Ú¡B
±^ªi¤Ú¡E³¹ªL¬L¤Ú¡B¼wÁ¡E©¬¼¯¦Ë¤Ú¡BªL¼ö¡E¥Õº¿¦h³Ç¡A¨Ì¦¸¶Ç©Ó¸g¹Lªk¤ý¦Ë¤Ú¤¯ªi¤Á©v¤Ú¹Å¼ö³vº¥µo´¥ú¤j¡C
¥Ñªk¤ý¦Ë¡E©v¤Ú¹Å¼ö¤j®v¶Ç¥X¤W³¡¦Ë¤Ú¡§¤Ñ¤§©ú¬P¡¨¡A¥Ñ¬¥¼ö¡E¬L¤Ú©ô×¶Ç¥X¤U³¡¦Ë¤Ú¡§¦¿¯`¨F¹Ð¡¨¡C
¦Ó¯ª®v¶Ç©Ó¨ì©{¼ö¤j®v¡A¤¤³¡¦Ë¤Ú¶Ç©Ó¦p¯ó¤ì©÷²±¹M¤Î¤j¦a¡A¤¤³¡¦Ë¤Ú¡A§Ì¤l¹M¤ÎÂæLº~¡Bªü´I¦½¡B¦L¥§µ¥¥@¬É¦U¦a¡C
¦b¥@¶¡¬y¶ÇµÛ¡§¥b¼Æªº¤H¬O¦Ë¤Ú¬£¤H¡A¥b¼Æªº¦Ë¤Ú¬£¤H¬O½a¤H¡C
¦Ó¥b¼Æªº½a¤H¬OÀòÃÒªº¦¨´NªÌ¡¨ªº»¡ªk¡C±q¯ª®v¶Ç©Ó¨Ó¬Ý¡A¦Û©{¼ö¹Fº¿¥Í®Ú¨ì¤E¤j¡§¥Í®Ú¡¨¦WªÌ¡A
¨ì¤T´L¤Æ¨¡B¹Å©ô³Ç¡B¹Å·¨¦±²Ï¡B©ù©ô¦±¹Å¡B¹M´¼¥Õº¿¾¿ªi¡A¥H¤Î¥Õº¿¾¿ªiªº§Ì¤l©Ô«h¡E©ù©ôµ³ªiµ¥¥X¹D¤FµL¼ÆÀu¨q§Ì¤l¡A
«×¤Æ¦L«×©Mªüùئa°Ïªº¹D©÷¼ö¤Ú¡A«×¤Æ¦èÂ䤳¡ªº±d¡E¾¿º¿µn°ö¡A«×¤Æ¤¤ìº~¦aªºÀs±ô¡E¥Ì½T¹Åªi¡C
¦Ó¦b±d¡E¾¿º¿µn°ö¦p¤j®ü¯ë¼s¤jªº§Ì¤l¤¤¡A¥Dn¦³«ù¦W¡§¨Î±¹¡¨ªº¤T¤j§Ì¤l©M¤E¤j§Ì¤l¡C
¨ä¤¤ªºµn°ö®Úµ³¨Î±¹³Ð«Øµn°ö¦x¡A¥H«áªº¾ú¥NÂà¥@Ä~Äò§ß«ùµn°ö¦x¡C
|
| ¦¹¶Ç©Ó¦³µL¼Æ±Ð¨¥¯µ³Z¡AÂk¯Ç°_¨Ó¥Dn¦³¡G |
> |
¥H¥Í°_¦¸²Ä¬°¥Dªº¡m¤Ãþ¦¨´Nªk¡n¤Î¡m«æ»Ý¥|ªk¡n |
> |
¥H¶êº¡¦¸²Ä¬°¥Dªº¡m¤³¡«Ê¦L±Ð¨¥¡n¡A§Y¥¿Æ[¤j¤â¦L¡A¹êרºY¤»ªk¡A±ë¦æµ¥¨ý¤»ªk¡AÃÒªG½t°_¤Cªk¡A¬Æ²`¹D¤W®v¦¨´Nªkµ¥¤³¡ªk§@¬°¹ê½îºën¡C
|
> |
¥t¥~ÁÙ¦³¤T¾ð·J¤@¤§±Ð¨¥§Y¥¿Æ[¹Dªi¬£¡B¹ê×¼ö㬣¡B½t°_¦Û¬£µ¥ªkªù¡C |
|
¦a²z¦ì¸m
|
|
¦ì©ó¦è±dÂðϪº³·°ì¯óì¤W¡A¤¤°ê¥|¤t¬Ù¥Ì§¶¦{¼w®æ¿¤ªü¶·°Ï¯Á¤Ú¶m¡C¦b¼w®æ¿¤«°ªFÃä¤j¬ù¦³¨â¦Ê¦h¤½¨½¡A¶ZÂ÷«nÃ䪺®æÂ帤ý¬ö©À°ó¦³¨â¤½¨½¦h¡C
¦x°|®y¸¨¦a¡F ¦p±K¥Dª÷è¤âµÐÂįu¨¤@¼Ëªº¦Ì®Ç¦¿¤Ú¦h³Ç»¡¡G¡§«n¤¥¬¬w¥_¤è¡A³·¤s¤§ö¥²øÄY³ò¶ªº¸tªÌÆ[¥@µ?¤g¡A¦¹¶¡®í³Óªº¦h±d¦a¤è¦³À°êªº»â¤g¡K¡K¡¨¡A
¥¿¦p¦¹¨¥¡A¸tªÌÆ[¥@µ«×¤Æªº?¤g¡A½J½J³·¤s³ò¶µÛ¯í¯í°ªì¡A²M²Dªº¸Uªe¤§©v¬y¦V¤´ò¥|®ü¡C¦R¿»¤Ḩ⳷°ì¤À¦¨¤W³¡ªüùؤT¦a¡A¤¤³¡½ÃÂÃ¥|Ál¡A
¤U³¡¦h±d¤»±^µ¥¤T¤j°Ï°ì¡C¦W´¤¬wªºÀ¡E®æÂ帤ý³oÓ¤H¤¤¤é¤ë¡A´N¥X¥Í¦b¤U³¡¦h±d¤»±^¤¤ªºº¿²ÏÂ^°Ï°ì¤º¡C
®æÂ帤ý¦³¤@Ó¥s²Ï©Ô«h¹Åªº®]¤l¡A¦b¥Lªº«á¸Ç¾ú¥NÀ©÷¤g¥qÅv²Îªº»â°ì¤º¡A¦³¤@Ó¥s¡§Á³q¡¨ªº¦a¤è¡A¦]¬°¹L¥h¦³³\¦h¤p³À¦b¦¹¼^À¸¡A
©Ò¥H¥s¡§Á³q¡¨¡A¦bÂûyùØ·N«ä¬O¤p³À©~¦íªº¨¦¦a¡Cºñ¦âªº¯óì©M¤±mÄ}¯Éªºªá¦·Â´¦¨ÀA¸¹Ïµe¤sªe¡A¦a¶Õ¥©Z¦pÃè¡Aµn°ö¦x´N®y¸¨¦b³oùØ¡C
|
| |
¦x°|¦WºÙ»P¾ú¥v¥Ñ¨Ó |
|
µn°ö¦x¥þºÙ¬OÀ¡Pµn°ö¦x¨©´^±¹®áµnªL¡A·N«ä¬O¶êº¡¥\¼wÁIªL¡C¡§À¡¨¦]¬OÀ°ê¤§¥Á¦ÓºÙ¡A¤S¦]µn°ö¨Î²ö¬¡¦ò¬OÀ°ê®a®v¤§¬G¡C¡§µn°ö¡¨§Y¤G±ÐÁcºa¤§·N¡C±d¡P¾¿º¿µn°ö¤j®v±N¦Û¤vªk¸¹¤¤ªº¡§¨Î±¹¡¨¤G¦r½çµ¹¤Fº³Ð¥»¦x¡AÂ_ÃÒ¥\¼w»P¦Û¤v¤£¬Û¤W¤Uªº§Ì¤l®Úµ³¨Î±¹¡A¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A¬O¤W®vªºªk¸¹Âà¤Æ¬°¦x°|ªº¦WºÙ¤F¡C¡§¨©´^±¹®áµnªL¡¨§Y¬O¶êº¡½ü¯I½Ñ¥\¼w¡A¬O¥HªÙÂ_»PÁI¬°¥Dªº¹D³õ¡A©Ò¥H¥s¡§¥\¼w¶êº¡ÁIªL¡¨¡C
|
¦x°|³Ð«Øªº®É¶¡ |
|
¥Á¶¡¶Ç»¡µn°ö¦x³Ð«Ø¤w¦³¤»¦Ê¦~ªº¾ú¥v¡C¨ä쨬O¤@¦ì¦W¥sº¿ªL¡E©ù©ô¬³¯Iªº¤W®v¡A¦b¤µ¤Ñ³QºÙ¬°¡§¥Ì¹çªF¡¨¡]¦Ñ¦x©Y¡^ªº¦a¤è³Ð«Øªº¡C
·s¦x§Y¨©´^±¹®áµnªL«h¬Oµn°ö®Úµ³¨Î±¹³Ð«Øªº¡A³Ð«Ø¨ãÅé¦~¤ë¤£²M¡C
Y¬O®Ú¾Ú±d¡E¾¿º¿µn°ö¤j®v°¥Í¤_Âþä²Ä¤Q³Ó¥Í©P¤g³D¦~³oӮɶ¡¨Ó±ÀÂ_¡Aµn°ö¦x´N¤j¬ù³Ð«Ø©ó¤Q¥@¬ö¤U¸¡A¦Ü¤µ¦³¤T¦Ê¦h¦~ªº¾ú¥v¡C
|
| |
¥»¦x¾ú¥N¦x®y²¾ú |
|
²Ä¤@¥@º®u¥D«ù´N¬Oµn°ö¬¡¦ò
ªü©v¦Ë¤Ú¨ô´°¤Ú¨U¦h³Ç¦b¡m¥»¥Í¬èÄ@¤å¡n¤¤³o¼Ë¼g¹D¡G¡§²Ä¤@¥@µn°ö¬¡¦ò«e¨¡A´¿ºt¤Æ§ë¨¬°½å§T?¤gªº¤¯«C«h¿A¤ñ¦h¡BÄÀ{¦È¥§®y«eªºµÐ´£¾¿Â¶²»¬î¬³¯I¡B੪÷½¬ªá¥Í¤j®v®y«eªºªQ³ÇC³ß¡B¤K¤Q¤j¦¨´NªÌ·í¤¤ªº©¬©÷¤Ú¤j®v»È¼´¬ü¤ñ¦h³Ç¡Bµ½¨£?¤gÂå¤ý¥É§´¡P¶³µn°^¥¬¡B³·°ì²³¦h¦¨´NªÌ¤§³»¹¢¦Ì©Ô¤é¤Ú¤j®v¨Ã䪺©ù©v¡Pµn¤Ú¶¯¬î¹Åªi¡BÀ¡P®æÂ帤ý®É¥Nªº¹Dµ³¡P®Q¹îªüµnµ¥¤j¼w¡C¡¨µM«á¥Hµn°ö¬¡¦ò¤§®í³Óªk¸¹©µÄò¥Í©R¾úµ{¡C
²Ä¤@¥@µn°ö¬¡¦òµn°ö®Úµ³¨Î±¹¡A©óÂþä²Ä¤E³Ó¥Í©P¦~¶¡¡A¦b¶®õ⦿¤U´åªºº¿®Ú¦xªþªñºì©ñ¤F¥Í©R¤§ªá¡A¥L±q¨Ì±d¡P¾¿º¿µn°ö¬°®Ú¥»¤W®v¡A»D¨ü¤F¤j¶q¸gÄò¯µ³Z¡A¨Ã¦b±IÀRÁI¦a¹ê½î׫ù¡AÃÒ¹ê¤F¤j¤â¦Lªº¯u¹ê§t¸q¡A«×¤ÆµL¼Æ²³¥Í¡A±`Âॿªk±Ð½ü¡Cº¿ªL¡P©ù©ô¬³¯I±Nµn°ö¦x«e¨¥æµ¹¥L¡A©ó¬O¥L¦bÁ³q¦a¤è·s«Ø¤F²{¦bªºµn°ö¦x¡A±q¶gÃ䫨¿v¨ì¤º³¡¹¬²³¡A¥H¦Ü¨ú±Ë¤§¹D¡A¤@¤ÁÁcºa©÷²±¡C¤£ª¾©ù¬³¤W®v«Ø³yªº¦x°|¬O§_¥sµn°ö¦x¡A¦ýµn°ö®Úµ³¹Å±¹·s«Ø¦x°|«á¡A¦x°|ªº¦W¦r´N¥sµn°ö¦x¤F¡C²Ä¤@¥@µn°ö¬¡¦òÅã¥Ü¹L³\¦h²³©Ò©Pª¾ªº¯«³q¡A³Ì«á¥H¯«©_¤§¥ü¶ê±I¡C
²Ä¤G¥@¨Uª÷®æ¦Cµn¯u
¦p²Ä¤T¥@±d¯]¬¡¦ò©ù©ô®Ú¾¿µn¯u¦b»{©w®Ñ¤¤¼g¹Dªº¨º¼Ë¡A¥X¥Í¦b²Ï¬ì¦a¤è¡A¤÷¿Ë¥s¾H¥Ì¡A¥À¿Ë¥s¿c±¹¡A±q¤p¥Rº¡½åªÌ¦Û¬Û¡C¤pµn°ö°¥Í¤@Ó¤ë«á¡A¤@°¦¯«ÀJ¸¨¦b©Ð³»¦Rª÷¡C¥Lªø¤j«á¥Î³o¨Çª÷¤l§Û¼g¤F¤Q¤G³¡¡m¯ëY¸g¡n¡C¤T·³®É¡A®a¤H§â¥L©ñ¦b¤@¶ô¥¨¥Û¤W¡A¯d¤U¨¬¸ñ¡A¦Ü¤µ¥i¨£¡C¤T·³«á¡A¥L¶}©lŪ®ÑÃѦr¡AI»w¸g¤å¡AµL¥i«Dij¨ú±oÀu¨}¦¨ÁZ¡Cº¸«á¡A±q¨Ì±d¯]¡P©ù©ô®Ú¾¿µn¯u¡A¥H¤TºØ¥\¼w¨Ï±o¤W®vÅw³ß¡A¦pªk¨Ì¤î¡A²{®©§®ªk¡A¿Ë¨£½¬ªá¥Í¤j®v¡C¹M´¼ªÌ¹Å¥Ë¾¿µ³¹Å±¹½çµ¹¥L¶}¥Ü©M½¬ªá¯u¨¥Nªí¹³¡Cµn°ö¬¡¦ò¥H¦Û¤v²M²b´¼¼z¸É¥R¤F±d¯]¡P©ù©ô®Ú¾¿µn¯u½s¼g¡m±K·N׫ù¡n¡A¨Ã¨Ì¾Ú³oÓ½s±Æªì¤Q¯«»R¡A³QºÙ¬°¡§²b·Nªì¤Q¯«»R¡¨¡C¥Lºë³q¤u¥©©ú¡A¦Ü¤µÁٯਣ¨ì¥L·í¦~´¦¨ªº°ï¸§@«~¡C¥LÃÒ®©¤£Â_¡A«×¤ÆµL¼Æ²³¥Í©ó¸Ñ²æ¤§¹D¡C
²Ä¤T¥@µn°ö¬¡¦ò¡A¦Ì®Ç¦Ë½T¥§º¿¬¡¦ò
¦p±d¯]¡Pµn¤ñ¥§º¿µL»~¶}¥Ü¡A¥X¥Í¦bªG¬¥¦{¨Î²ö®a±Ú¤¤¡A©Ò¥H±q³o¤@¥@¶}©lµn°ö¬¡¦ò´N¤SºÙ¬°¨Î²ö¬¡¦ò¤F¡C¥L±q¤p³Õ¾Ç¦òªk¡A¤G¤Q·³ªº±d¯]¡Pµn¯u¥§º¿¾rÁ{µn°ö¦x®É¡A±q¨Ì±d¯]»D¨ü¤F¦Ë¤Ú¬£½Ñ¦hÄé³»¶Ç¥X©M¯µ³Z¡A¤S±q¨Ì¥q®{¦±¦N¬³¤D»D¨ü¤F½Ñ¦hªkªù¡C¤j¥q®{¤¯ªi¤ÁÁٽ絹¥Lªkª«¡C¥L¶Ô×W½m¡AÃÒ®©µL¼Æ¡A¬OÀ©÷¤g¥qªº®a®v¡C
²Ä¥|¥@µn°ö¬¡¦ò¦Ì®Ç®Úµ³±Ò¬ü
¦p¤¥@±d¯]¡P¦Ì®Ç¦ËÁ|¥§º¿»{©wªº¨º¼Ë¡A¥X¥Í¦b¤µ¥Ì§¶¦{¦â¶·§Y¥Û´ë¿¤¹Ò¤º¦W¥s°^ÂĪº®a±Ú¤¤¡A¤Ñ¥Í¨ã³Æ½åªÌ·½d¡C±q¨Ì±d¯]¤¯ªi¤Á¡Bªü©v¦Ë¤Ú¤¯ªi¤Á¡B¦Ë¼y¤¯ªi¤Áµ¥´¼¦¨¤W®v¡A¼s»D¬Æ²`ªkªù¡A¦pªk׫ù¡A²{ÃÒ¤j¶êº¡©M¤j¤â¦L¡A¯S§O¥H׫ù¬Æ²`§®¹D¯}¥Ëªk¦ÓµÛºÙ¡C¨ä¨Æ·~¥\¼w¶êº¡¡A¦~¤Ö¶ê±I¡C
²Ä¤¥@µn°ö¬¡¦ò¦ò¤lºÙµÜ®Ô¨Î
¥§¬ü®Ô¼b¦h³Ç¡B¤j¥q®{¤¯ªi¤Á©M©v¤Ú¤j¦¨´NªÌµ¥¤@P»{©w¡A©óÂþä²Ä¤Q¤³Ó¥Í©P¤ì¨ß¦è¤¸ 1915¦~¡A³\¦h¦N²»¤§¥ü¦ñÀH¥L¥X¥Í¦bÀ©÷®a±Úªº¶Q±Ú¨ÈªL¯Z®Ú®a¤¤¡C«Ü¤pªº®ÉÔ¥L´N³Q§ß¦ìª÷¦rªk®y¡A¨Ã¶}©l¾Ç²ßÂûy¤åŪ¼g¡C¤Q·³®É±q®v³ô¥¬©ù©ô¹ç²Ï¾Ç²ßÂäå¤åªk¡BÁn©ú¾Ç¡B¸Ö¾Ç¡B¤Ñ¤å¾äºâ¡C¤Q¥|·³±q¨Ì©ù©ô¬³¯I¬¡¦ò¡B¥§¬ü®ÔÁB¦h¦N¬¡¦òµ¥µ¥¨â¦ì¤W®v¡A¾Ç²ß©M׫ù¤F±q«e¦æ»öy¦¸²Ä¶}©lªº¦N²»¦Ë¤Ú¬£½Ñ¦hÄé³»¡B¶Ç©Ó¡A¥Í°_µL¼Æ²M²b¥¿Æ[¡C¤Q¤·³¨ì±d¯]¦x±q¨Ì²Ä¤C¥@±d¯]¤¯ªi¤Á¦Ì®ÇªQ³Çµn¯u»D«ä׫ù¡m¦¨´Nªk¤j®ü¡nµ¥¾¿Á|©M¹çº¿¬£±Ðªk¡A¦¨¬°±d¯]¬¡¦òªº¤ß¶Ç¤j§Ì¤l¡F¤Q¤C·³«e©¹¹çº¿¬£¤»¤j¦x°|¤§¤@ªº¨ó¼y¦x¦ò¾Ç°|¾Ç²ß¦òªk¡A¨ú±oÀu²§¦¨ÁZ¡AÀò±o´¼ªÌ¬ü¦W¡C¤S±q¨Ì¨ó¼y¦xÅǯ]¬¡¦ò¡A»D¨ü¤F±q«e¦æ¨ì¹êתº¥þ®M¤j¶êº¡¦¸²Äµ¥³Õ¤jºë²`ªº¦òªk¡A¨Ã¦pªk׫ù¡A¦¨´NÃÒ®©»P¯«³q¡A¨ÏµL¼Æ²³¥Í¥Í°_·q«H¤§±¡¡C¥Lª`«²M²b§Ù«ß¡AºÞ²z¦x°|¥H«ß»ö¬°°ò¦¡A¥Lª`«²M³W§Ù«ß¡A½çµ¹¤Jªùªº·s¹¬¤ñ¥C§Ù©M¨FÀ±§Ù¡A¨Ï¥»¦x¦¨¬°±Ðªk²øÄY¤§¹¢¡C¥LÅã¥Ü¦¨´N¯«³q¡A¥O©x«Æ¶Q±Ú¤]¬°¤§¦±º¡C
¹ï©ó´¶³qªº«H²³¦Ó¨¥¡A¥L¥¤Zªº¨¥»y³zÅSµ¹¥L̪º¤Ñ¾÷¡A«o¬O¨ä²M²b´¼¼z«eª¾«á¥@¡B¹wª¾¥¼¨Ó¡B¨£¤H¤ßºü¡B½³¤H©¹¥Í¡Bª¾¤H¹Ø¼Æªº¯«©_ÃÒ®©§®ªG¡C¥L¥HµL¶q´d¤ßÄá±Â¦¨¬°¦Û¤v§Ì¤lªºÀ³¾÷²³¥Í¡A¦]§÷¬I±Ð¡A½ç¤©¦U¦Û©ÒÄ@ªº¥¿ªk¥ÌÅS¡C¥Lµ½©ó¤Þ´ç¤Z¤ß¦Vµ½¡AµÛ¦³³\¦h½×¨å¡A¦p®ø°£¤Z¤ß»Å´»ªº¥ÌÅSÄ_Âæb³â¹À®Úµ³ªº½Ð¨D¤U¡A¥LÁÙ½s¼g¤F¡m¤j´dÆ[¥@µ¦¨´Nªk¡nµ¥¹s¸H±Ð¨M¡C¥L¿Ë¦Û¬°ÁI¹¬ÌÁ¿±Â«e¦æ©M¥¿¦æªkªù¡A¡]¸Ô²Ó½Ð¨£ÁI×°|³¹¸`¡^¨Ãªø´Á«Ø¥ß¤p¹¬¾Ç²ß¯Z¡A¥D«ù¥L̾Dzßø»s¾Â«°©M¦x°|»w¸g»öy¡A¶i¦æÄY®æ¦Ò¸Õ¡Aªí¹üÀu¨q¾Ç¹¬¡C¹ïÁ|µÄ¡B®º¶ì¡B¨Ñ©^¡B§j¼u¡B»RÁСB±møµ¥¦x°|°õ¨Æ¤è±¤]«D±`Ãö¤ß¡C¥LÁٿ˦۸õª÷è»R¡A¨ä¦ÛµM¨ã³Æ»RÃÀ¤EºA¡A¥O©Ò¦³Æ[²³±¡¤£¦Û¸T¦a¥Í°_·q«HÅw³ß¤§±¡¡C¥L¨C¦~ÕtºâÂþä©M¬K¯Ñ¾ä¡C¬°µ²½t¬I¥DÌ׫ù¥ÍªÌ¦ò¨Æ¡B¤`ªÌ¶W«×»öy¡AÅý¥L̦pÄ@¥HÀv¡C¨º®É¤j®vÁÙ¸g±`µ¹¤H̳zÅS¥ÍªÌ»P¦ºªÌªº©¹¥Í¸ê°T©M¹Ø¼Æ¡A«á¨Óªº¨Æ¹ê³£ÃÒ©ú¤F¨ä·Ç½T©Ê¡C
¦³¤@¤Ñ¡Aªª¥Áµn¹F«e¨Ó½Ð°Ý¹Ø¼Æ¡A¤j®v»¡¡§¥u¦³¤C¤Ñ¡¨¡Aªª¥Áµn¹F¤£«H¡Aµ²ªG¤C¤é«á¸ô¹J¼Ä¤H¡A©R³à¶À¬u¡C·í¤é¤j®v¦P®É¬°¤T¤Q¤H¹w´ú¤F¹Ø¼Æ¡A§i¶D¥L̤£¤[«á¹ØºÉ¦º¤`ªº¸ê°T¡A¥i¬O¥L̳£¤£«H¡A³Ì«á¦b°Ê¶Ã´Á¶¡¦P®É¦º¤`¡C¥t¦³¤à«h¦a¤èªº©xû¯u¨R½Ð¨D¤j®vÁ|¦æ¤@¦¸Åã¥Ü×ÃÒ¤§ªGªº×¨Ñªk·|¡A¤j®v¥H±¸Âäj®v¹l®æ¦Ì¨h׫ùªø¹Ø¦òªº¤èªkרѪø¹Ø¦ò¡A¨Ï¥±`©Ò¥Îªºªø¹Ø½b¼Wªø¤F¤«ü¦hªø¡C³o¦ì©xû§ó¬O¥Í°_µL¤ñªº«H¤ß¡A¦V¤j®v¨Ñ¾i¤F¼Æ¥H¦Êpªº°¨¤Ç©M¤û¸s¡C¤j®v¬°¦ºªÌׯ}¥Ëªk¤]µL¤@¤£ÅãÃÒ¬Û¡C¤G¤Q¤@·³®É¡A¥L»{©w±d¯]¬¡¦ò¥¹©~¥§º¿ªºÂà¥@ÆFµ£¡A±N¨ä§ß¦ìÄ_®y¡C¨º®É¥L¶i¤@¨BÄ~©Ó©Mµo´¤F¨C¦~ªº©w´Á¨Ñפé¡C¥L©M±d¯]¬¡¦ò¤@°_±q¨Ì¦±¥Ì¤¯ªi¤Á»D¨ü¤F¥þ®Mªº¦Ë¤Ú¬£Äé³»¡B¶Ç©Ó¡A¦P®É±µ¨ü¤F¤ñ¥C§Ù¡Cªü©v¦Ë¤Ú¤¯ªi¤Áªï°ù À©÷¤g¥q´^±¹®æ¦C¶µn¤k¨à¬°©ú¦m®É¡A¤G¤Q¤T·³ªºµn°ö¬¡¦ò¦b¼w®æ¤g¥q©MÀ©÷¤g¥q©xû¶Q¤H¶³¶°¤§®É¡A§Y¿³Á¿¸Ü¡A§®»y³s¯]¡A¨Ô¨Ô¦Ó½Í¡A¨Ï¦b³õ²³¤H¬°¨äÆg¼Û¤§¾l¿¨ü¨ä¯q¡C¦¹´LÃö¤ß¦ò¾Ç°|ªº«Ø³]¡A¿Ë¦Ûµ¹¾Ç°|ªº¹¬«QÌÁ¿¸g±Â½Ò¡A¦w±Æ¦ò¾Ç°|ªº¤é±`¨Æ©y¡C¦Û¦¹¡A¦¹´L´°«P¦x°|ªº¹¬«QÌ«ñ¦u²M²b§Ù«ß¡A¶i¤@¨B³W½d©M§¹µ½¤F¦x³W¡C¥LÁÙ»{©w¤F©ù¨h¬¡¦ò¡B¥§¬ü¬¡¦ò¡B¤¦¯]¬¡¦òªºÂà¥@ÆFµ£¡A»P½±¶§´Ü«h¤Î ¦Ë¼y¬¡¦òªº»{©w§k¦XµL®t¡C
«á¥L±Òµ{¥h©ÔÂĴ¸t¡A¶i¦æ¤F²±¤jªº½¯ãZµ¥·|¨Ñ»ö¦¡¡C·í®É¨ó¼y¶¦¿¡P¹A«h¯]¤ñ¦h¦N¬¡¦ò¦b¶{¯]ªL¦x¶Ç¡m¤jÄ_¥ñÂán¡A¬ðµM¥Í¯f¡A¥ô¦óÂåÃij£µL®Ä¡A«K½Ð¦¹´L«e¨Ó§@¦ò¨Æ«á¡A¥ß§Y±o¨ì±d´_¡C³~¤¤¡A¦b¼Qªi¹J¨ì¤sªL°_¤õ¡A¤H̤⨬µL±¹®É´N½Ð¦¹´Lµ¹¤©¥[«ù¡A¦¹´L¦bÀR¼{¤¤¨µµø¤sªL¡A¿U¿Nªº¯P¤õ¦ÛµMº¶·À¤F¡A¤H̯ɯɷP¨ì¾_Åå¡AÀH§Y¥Í°_µL«H¤ß¡C¤S¨Ó¨ì¦¿Ãä´ç²î®É¡A²î®a»¡¨S¦³®É¶¡´ç²î¡A¥L´N©MÀH¦æ²²²³¤£ª¾¤£Ä±¤¤¤w¨ì¤F©¼©¤¡A²î®aÅå´j¹L«á¤£Â_ªºÄb®¬¡C¥L¦b¦è¦æ³~¤¤µ¹õÀN¦a¤èªº³â¹ÀÁ¿±Â¤F½Ñ¦h±Kªk©M±Ð»|¡CµM«áªð¦^¥»¦x¡A¤£Ã㨯W¨C¤Ñµ¹©ù¨h¬¡¦ò¡B¥§¬ü¬¡¦ò¡B¤¦¯]¬¡¦ò¡B¤¯¯u¬¡¦ò¶Ç±Â¦Ë¤Ú¬£Äé³»¶Ç©Ó©M¦Û¤v¿W¦³ÃÒ®©¤§±Ð»|¡AÁÙ¬°¬¡¦ò̵ۼg¬èÄ@ªø¹Ø¹|¡C¦¹«á¥LÁܽШó¼y¦x¤j¬¡¦ò¶¦¿¹A«h¯]¤ñ¦h¦N¨ìµn°ö¦x¡A»P¥þ¦xªº¹¬«Q¤@°_»D¨ü¤F¡m¤jÄ_¥ñÂán¡Aªk·|«á¦V¨ó¼y¶¦¿¤¯ªi¤Á·qÄm¤F³\¦hªk°]©M½¯ãZ¡C¥L±M¥H©Á«ã½¬ªá¥Í¬°¦Û¤v¥Dתº¥»´L¡AÁI©w¤¤¿Ë¨£©Á«ã½¬®vð¥dµe¿U¿N¤õµK¡A½¬®v¶}¤fÅãÆF¡CÅ@ªk¦p¦P©¾¹êªº¹²¤H¦Ûı¬°¨äªA°È¡AÅé²{¤F¨ä¦¨´N¤§¼Ð»x¡C¤S¤@¦¸¡A¹Ç¤Úªº³â¹À©²½Ð¨D¯µ±K¶}¥Ü®É¡A¥L¶}¥Ü»¡¡A»Ýnºë©À¡m¤j¯ëY¸g¡n¡C¹Ç¤Ú³â¹À©²½Ð¨Ó³Ì¦nªº»w¸g¹¬»Pµn°ö¬¡¦ò¤@°_©À»w¡m¤j¯ëY¸g¡n¡Aµn°ö¬¡¦ò¤@¥Ø¤»¦æ¡A¤@¤Ñ³ºµM©À»w¤F¤»¨÷¸g®Ñ¡A¥B¦r¦r²M·¡¡A¦æ¦æ¤£º|¡A®Ô®Ô¤§Án®®¦Õ¤£µ´¡AÅý¤H̦ÊÅ¥¤£¹½¡C¥L´¿¦h¦¸¹w¥Ü¹L®É¨ÆnÅܾE¡C«á¨Ó¦b°Ê¶Ã¦~¥N¡A¦¹´L¤]©M©Ò¦³ªº¤H̤@¼Ë¨ì³B¸úÁרaÃø¡A³Ì«áÁÙ¨«¶i¤Fªü¬ì¾Ç²ß¯Z¡A´XÓ¤ë«á³Q³qª¾¥h¾H©v®É¡A¥L¨M©w¤£¥h¤F¡CµM¦Ó¦b¤j®a¤@¦AÄU¸Ñ¤U¡A¦¹´LµªÀ³¤F¡A³~¤¤¦b°¨I¤WµL¯e¦Ó²×¡A¨É¦~¥|¤Q¥|·³¡C¨º¦~¬OÂþä²Ä¤Q¤»¤gª¯¦è¤¸ 1958¦~¡A¦¹´LÀqÀqÁô¥h¦bªk¬É¤¤¡AÅã¥Ü¤F¤@Ó¯u¥¿×¦æªÌªº¨Ó¥h¦Û¦p¡C¶ê±I«á¿òÅéºÝ¥¿ªºÃM¦b°¨¤W¨«¤F¥bÓ¦h®É¨°¡C·í¨È¥ò¹Çµn§â¿òÅéªï½Ð¨ì¦Û¤v®a¤¤®É¡A¥»¦xªº¹¬«U«H²³³£Å¥¨ì¤F³oÓ¤£©¯ªº®ø®§¡A¤H̪º¤ß³Q¥¨¤jªº´dµhÅ¢¸nµÛ¡C¿òÅéÂಾ¨ì¦x°|¡A¶i¦æ¤F¶êº¡ªºªk¨Æ¡A·í®Éµo²{¿òÅéÅܱo«Ü¤p¡CÁ`¤§¦¹´L¤j·O¤j´d¥H¨âºØ¨Æ·~§Q¯q±Ð²³¡A§ó¸Ô²Óªº¥i¥H±q¥»¦x¤¦¯]¬¡¦ò¤Úµn©ù©ô®Ê¬ü¦±¦N¨Î±¹µÛ¼gªºÂ²²¤¾ú¥v¡mÙ±ªáö¥¡n¤¤ÁA¸Ñ¡C¾Ú»¡¦¹´L¥±`ÁÙ§l»ó·Ï¡A¥L¤â¤y¤¤»ó·ÏªºÅ¼ª«³Q¤HÌ»s§@¦¨¥ÌÅS¤Y¤l¡A§@¬°«Hª«¡A¤£¶È¤Y¤l·|¼Wªø¡AÁÙ¦¨¬°¨¾ªv¬y¦æ½E¬Ìªº¨}ÃÄ¡C
²Ä¤»¥@µn°ö¨Î²öºÙµÜ®Ú«ê
©óÂþä³Ó¥Í©P¤ô¤û¦~¥|¤ë¤Q¤¤é¡]¦è¤¸ 1973¦~¡^¥X¥Í¦b¼w®æ¿¤·Å©ì¶m¨ÈªL¤¯«CªL¦a¤è¡A¤@ÓÂñڥj¥@¨t¥s¥ò³Áªº®a¤¤¡A¤÷¿Ë¥s¿A¹D¡A¥À¿Ë¥sªü¿A¡C¥L»P¥ÍѨӽåªÌ·½d¡A¨à®Éªº¹CÀ¸¤]ª±Äé³»¶Çªk¡C¥L©Ê®æ°í©w¡AÁo©ú§D«W¡A¯à§â¥»§ø¤C¤Q¦h¤á¤H®aªº©m¦W©M¬¹¤f¤@¤@¤À²M¡C¥Lªº¹Ú¹Ò¤Q¤À©ú®Ô¡A©Ò¨¥¤§¨Æ³£·|Åܦ¨²{¹ê¡C¦ý¦b¥À¿Ë¥h¥@«á¡A¨ü¨ì·¥¤jªº³Ðµh¡AÀH¦¹¦]½t©ó·í®É¤H̵Lªk¨£¨ì¥L즳ªºÓ©Ê¡A¦ý¤H̵̨M°í«H¨Ã´L·q¨ä¬°¤£´M±`¤§¤H¡C©ó¦è¤¸1983¦~11¤ë8¤é¥L³Q²Ä¤K¥N ¹î¹î¦Ë®Ú¤¯ªi¤Á¾¿º¿¥Í®Ú¤Î¤j¥q®{¤¯ªi¤Á¬°ºªº¤j¼w»{©w¬°¤¥@¨Î²öªºÂà¥@¬¡¦ò¡A¨Ã½ç¦W¾¿º¿¯q¦è¥§¬ü®æ°Ç¹F³ÇºÙµÜ®Ú«ê¡C
|
| |
|

«¤j°O¨Æ
2003 ¦~ªº¦ò¾Ç°|¤Î³¬Ãö¤¤¤ßªº¸¨¦¨¡A¬°ªþªñ¤@¤j³ß¨Æ¡A²±ªpªÅ«e¡A»·±q¤G¡B¤T¤ÑÃM°¨¸ôµ{ªºÂäH¬Ò¨Ó°Ñ¥[¤@²±¨Æ¡C
|
| |
¥Dn«Ø¿v¤¶²Ð |
| ¥D¦x |
 |
 |
¦ò¾Ç°|
¸¨¦¨©ó
2003 ¦~ ¤K ¤ë ¤G¤Q¤K ¤é¡C²Ä¤»¥@¥[²ö¬¡¦ò¬°¤F¯à¦b³o¤@¥@À°§U¦b¦è±dÂðϪº³â¹À¹¬«QÌÀò±o§¹¾ãªº¦ò¾Ç¦Ó³]¥ß¡A¾ú¸g¤@¦~¥b©l§¹¦¨¡C¥Ñ©ó¦³³\¦hµL¶qªº¥\¼w¥D̪ºÀ°¦£¡A¤~¯à¨Ï¦ò¾Ç°|¦b
2003 ¦~¶¶§Qªº§¹¦¨¡C¦¹«á³â¹À¯à¦b¦¹¥[¿¾Ç²ß©Ò¦³ªº¦òªk»öy¤Î¦òªk¡A¨Ã¨ó§U¦òªk¨óÂà¡C
|
| |
 |
 |
| ³¬Ãö¤¤¤ß |
 |
 |
|
µn°ö¦x¬¡¦ò |
¨Î²ö¬¡¦ò
¦Ë¤Ú¾¿Á|¶Ç©Ó¡A¦èÂõn¨Ø¦x¦í«ù¡A²Ä¤»¥@µn¨Ø¨Î²ö¥ÒÁ¨ª¯Pºu«ê¤¯ªi¤Á ( ¤¯ªi¤Á¡A¤SºÙ¬¡¦ò ) ¥X¥Í¦è±d¤¯´Üªº1973
¦~ 7
¤ë 15
¤é¡A±q¤p´N®i²{´¼¼z«D¤Z¡A¥t¨ÃäÅå©_¤£¤v¡C¤Q¤@·³®É¥Ñ¤j¥q®{¤¯ªi¤Á¡A¤Q¥|¥@¹F¿à³â¹À ±ÓªL¨ª´Ü¤¯ªi¤Á¡AÂÄ{ªk¤ý¡A
¬d¹î¦Ë®Ú¤¯ªi¤Áµo²{¨Ã¥ý«á²§¤f¦PÁn»{ÃÒ¬O²Ä¤¥@¨Î²ö¤¯ªi¤ÁªºÂà¥@¡C
1986
¦~Á|¦æ®y§É¨å§¡A¨å§Á|¦æ®É¡AªÅ¤¤ÅT°_ÀsÁn¡A¸¨¤Uªá«B¤Î±miµ¥·ç¬Û¡A¥O¦è±d·í¦a©~¥Áª@°_µL¤ñªºÅw³ß©M«H¤ß¡A
ÀH«á¥[²ö¬¡¦ò¸òÀH»{ÃÒªº¤¦ì¤¯ªi¤Á¾Ç²ß±Ðªk¡A¨Ã¦b¹F¿à³â¹À¡AÂÄ{ªk¤ý¡A±ÓªL¨ª´Ü¤¯ªi¤Á¡A
³°³»ªk¤ýµ¥¤W®v«e±o¨ì¦@ªk»P¤£¦@ªkªºÄé³»©M¹êסAÃÒ¨ì®í³Ó¦¨´N.¨Ãu¦U¦a¦U±Ð¬£ªkÂàªk¡C
|
| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
²Ä¤G¦ì©ù©ô¬³¯I¬¡¦ò
¦b¸t¦a¤ÑªÇ§ë¨¤j¦¨´NªÌÂĶ«¢¡AÀ¡E®æÂ帮ɴÁªº¤j±N¾H³Â¡A¦Ó«á³vº¥°¥Í¤F¾ú¥N©ù¬³¬¡¦òÂà¥@¡C
²Ä¤@¥@©ù¬³¬¡¦ò»P¤Ú´Ü¹Ç¬¥¦P¤@®É¥N¡A¥t¥~°¥Í´X¥NÂà¥@¡A¨äªk¸¹Â²¾úµL±q¬dÃÒ¡C
±d¡E¾¿º¿µn°ö®É¥N°¥Í¤Fº¿ªL¡E©ù©ô¬³¯I¡A¨ä«á¨Ì¦¸°¥Í¤F¦Ë©ô¥Ì½T¹pµn¡B»È°ö¶ðC¡B¬¥¯]®Ô¨Î¥H¤Î²{¦bªº¥N¦Ì®Çµn¯uºÙµÜ¡C
|
| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
²Ä¤T¦ì©ô׬¡¦ò
²Ä¤@¥@¾¿¦±³â¹À¡A²Ä¤G¡B¤T¡B¤¥@ªk¸¹¤£©ú¡C²Ä¥|¥@¯Á®Ô©ôסB²Ä¤»¥@²Ï¦è¨Î±¹¡C
|
| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
²Ä¥|¦ì¥§¬ü¬¡¦ò
¥ý«á¤Æ¨¬°¤Ú¨U§Vµn¦h³Ç¡B੤کú¨h¡Bµ³à©¼¸¡E¤g¹D§Vµn®Ê¬ü¡B°^ªi¡E©I´Ü¬L¤Ú¡B¹î¤ÚÄÀ{ºû¡B°^ªi¡E¦±¦N¬¥¯]¡B®L¶¡EC³ß¦h³Çµ¥¤j®v¡C
µM«á¦bµn°ö¦x¤Æ¨¥§¬ü¬¡¦ò¡A²Ä¤@¥@ ¥§¬ü®Ô¼b¦h¦N¡B²Ä¤G¥@¤g¹D§Vµn¥§¬ü¡B²Ä¤T¥@»È´^®Ô¨Î¡B²Ä¥|¥@®Ê¬ü¹Å±¹¡C
|
| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
²Ä¤¦ì¤¦¤Ú¬¡¦ò
²Ä¤@¥@¤j¦¨´NªÌ¦h¦N¬L¡B²Ä¤G¥@·¡ºÙ¹çªi¡B²Ä¤T¥@§J¦Ë¤¯´Ü¤Ú¡B²Ä¥|¥@¦hµnÁ¶¹çªi¡B²Ä¤¥@¦Ë½T¹p¥Ì¡B²Ä¤»¥@½å¾|¬¥¯]¡B²Ä¤C¥@®¦¤¦®Ô¨Î¡C
|
| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
²Ä¤»¦ì¤¯¯u¬¡¦ò
²Ä¤@¥@³â¹À¤¯¯u¡B²Ä¤G¥@¤H³Çµn¯u¡B²Ä¤T¥@¦Ì®Çµn¤ñ°í°Ñ¡C
|
| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
²Ä¤C¦ì¤g½T¬¡¦ò
²Ä¤@¥@¤g½T¦h³Ç¡A²Ä¤G¥@¥§¬ü¦h¦N¡B²Ä¤T¥@¦Ì®Ç¦ËÁ|¨Î±¹¡C
|
| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
²Ä¤K¦ìÁ¯]¬¡¦ò
²Ä¤@¥@³â¹À¿A©ô¡B²Ä¤G¥@Á¯]«X¦â¡C
|
| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
ªÅ¦æ¥À®Úµ³¦±¬Ã
¤@¥@®Úµ³¦±¬Ã¡C²Ä¤G¥@¹F¥Ë´¼º¿¡A¦o¦³¤@¹ï¨à¤k¡A¬O¨à¤l¼b°ï¬¡¦ò©M¤k¨àºÙµÜ©ô¼¯¡C²Ä¤T¥@¦è¶¦±¬Ã¡C
|
| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
µn°ö¦x³â¹À
¤p³â¹ÀÌ¥X®a©ó
2003
¦~ 3
¤ë¡AÂñڪº²ß«U¡A¦b®a¤¤¦p¦³¤@Ó¤p«Ä¯à¦¨¬°³â¹À¹¬«Q¡A¬OµL¤ñªº³ß®®©M¥úºa¡C
¤p³â¹À¤J¦x«á¡A¥Ñ¤w¦¨¦~ªº³â¹À¹¬«Q̱a»â¾Ç²ß±µ¨ü¦òªkªº±Ð¾É©M»öy¡A¨Ã¥Ñ¦x°|t³d·ÓÅU¥L̦Y¦í¤Î¥Í¬¡¤Wªº»Ý¨D¡A¥L̤j¬ù¥Ñ
7~14
·³¡A¦¨¦~«á¥i¦Û¤v¨M©w¬O§_ÁÙ«U©MÄ~Äò³â¹À¹¬«Qªº×¦æ¡C |